Com mais de 40 anos de experiência, a Nemadani oferece serviços de tradução, interpretação e, de forma geral, soluções linguísticas de alta qualidade em mais de 100 idiomas — desde os mais comuns até os mais raros.

A Nemadani integra o grupo Optilingua International, uma referência no setor linguístico europeu, presente em mais de 80 localizações em todo o continente.

Que tipos de interpretação fornecemos?

1 – Interpretação de ligação

Como o nome indica, este serviço estabelece a ponte entre duas partes que não falam a mesma língua. O orador faz pausas para que o intérprete traduza o conteúdo da conversa.
É uma técnica muito utilizada em reuniões de negócios e em relações comerciais para grupos reduzidos.

2 – Interpretação por telefone

O intérprete atua numa conferência telefónica, traduzindo progressivamente a conversa entre participantes que não partilham o mesmo idioma.
Trata-se do mesmo princípio da interpretação de ligação, mas com a diferença de que os interlocutores não estão fisicamente presentes.

3 – Interpretação por vídeo à distância

Evolução natural da interpretação telefónica, esta modalidade tornou-se possível com a difusão da Internet e das videoconferências.
Hoje, basta um clique para realizar uma reunião online entre dois ou mais participantes, através de diversas plataformas digitais, algumas delas gratuitas.

Por que escolher a Nemadani?

Na Nemadani, oferecemos serviços de interpretação em mais de 100 idiomas.
Os nossos intérpretes profissionais contam com:

• Vocabulário atualizado, adaptado a diferentes setores.

• Conhecimento cultural aprofundado, essencial para uma comunicação eficaz.

• Rigor, profissionalismo e confidencialidade em todos os projetos.

Graças à rede de mais de 3.500 especialistas do grupo Optilingua International, garantimos intérpretes altamente qualificados, selecionados pela sua experiência e competência.

Línguas disponíveis para interpretação

Realizamos interpretações em diversos idiomas, incluindo:

Alemão, Árabe, Búlgaro, Checo, Chinês, Coreano, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Finlandês, Francês, Grego, Holandês, Húngaro, Inglês, Italiano, Japonês, Norueguês, Polaco, Português, Romeno, Russo, Sueco, Sérvio, Turco, Ucraniano, entre outros.

👉 A Nemadani é o seu parceiro de confiança para serviços de interpretação — sempre com qualidade, sigilo e pontualidade.