Cópias certificadas de documentos
Necessita de uma cópia certificada do seu passaporte, cartão de cidadão ou de outro documento? Na Nemadani Portugal realizamos cópias certificadas em inglês, francês e espanhol. No caso do passaporte e do cartão de
Serviços de Interpretação
Com mais de 40 anos de experiência, a Nemadani oferece serviços de tradução, interpretação e, de forma geral, soluções linguísticas de alta qualidade em mais de 100 idiomas — desde os mais comuns até
Serviço de Transcrição de Áudio
Precisa converter um ficheiro de áudio em texto? Confie o seu conteúdo à Nemadani, a sua parceira de serviços linguísticos, e beneficie da experiência de transcritores profissionais qualificados. Soluções para Transcrever Áudio em Texto
Revisão e correcção
Revisão e Correção Profissional de Textos Correção Ortográfica e Gramatical Na fase de correção ortográfica e gramatical, os seus textos são verificados em detalhe quanto à ortografia, gramática, pontuação e hifenização. O resultado é
Paginação
Paginação em Várias Línguas com a Nemadani Para que as suas ações de comunicação atinjam o máximo de eficácia, muitas vezes é essencial que passem por uma fase gráfica complementar à tradução. Na maioria
Tradução Web
Ter o seu site traduzido para a língua dos seus clientes é um passo essencial para: Expandir a sua presença internacional; Reforçar a imagem da sua marca no estrangeiro; Aumentar a visibilidade online e
Legendagem
Vídeos legendados para comunicação internacional Os vídeos fazem parte essencial da nossa vida quotidiana. Nas redes sociais, em plataformas de streaming ou integrados em páginas web, consumimos diariamente conteúdos em vídeo. Também no ambiente
Tradução urgente
Na Nemadani, sabemos que muitas situações exigem rapidez e eficiência. Por isso, oferecemos um serviço de tradução urgente, capaz de responder às suas necessidades em poucas horas. Como funciona? Envie o seu pedido através
Dobragem e locução
Serviços Profissionais para Expandir a sua Comunicação A Nemadani coloca à sua disposição um vasto leque de serviços de dobragem de voz e locução, na língua que desejar. Este serviço é baseado numa tradução
Tradução técnica
A tradução técnica refere-se à adaptação de textos provenientes de setores altamente especializados, que utilizam terminologia complexa e rigorosa. Abrange áreas como a ciência, medicina, direito, finanças, informática, mecânica, entre muitas outras. Para garantir